Catégorie :Bibliotheca iranica

La catégorie Bibliotheca iranica regroupe une sélection de livres essentiels pour constituer une bibliothèque idéale sur l’Iran. Elle met en lumière une variété d’ouvrages soigneusement sélectionnés et abordant l’ensemble des thématiques propres à l’iranologie.

Vous découvrirez des livres qui retracent l’histoire fascinante de l’Iran, depuis ses origines jusqu’à son évolution moderne. Ces ouvrages vous permettront notamment de plonger dans l’épopée des anciennes civilisations iraniennes, d’explorer les événements clés qui ont marqué l’Iran moderne, mais également de comprendre ses univers intellectuels, artistiques et spirituels.

La catégorie Bibliotheca iranicavous présente aussi des livres qui sauront vous guider à travers la culture et la société iraniennes, en vous offrant un aperçu de la vie quotidienne, de la cuisine, de la musique, de l’art et des traditions de l’Iran. Vous pourrez vous familiariser avec les coutumes, les croyances, les évènements et ainsi saisir la richesse et la complexité de sa culture. Vous trouverez de surcroît des ouvrages qui explorent la littérature, la poésie, la philosophie, la religion, mais également la sociologie et l’anthropologie.

Cette sélection de livres sur l’Iran s’avère un trésor de connaissances dédié à la sauvegarde et à la transmission de ce patrimoine de l’humanité. Elle vous permettra également de mieux connaître et comprendre ce pays fascinant. Que vous soyez passionné d’histoire, amateur de culture ou simplement curieux d’en savoir plus, Bibliotheca iranica vous présente une collection d’ouvrages captivants qui vous aideront à explorer et apprécier toute la richesse et la beauté de l’Iran en vous constituant une bibliothèque de référence.

Catégories
Bibliotheca iranicaReligion et Spiritualité

Les Gathas de Zoroastre, par Khosro Khazai Pardis

Khosro Khazai Pardis présente dans son livre Les Gathas – Le livre sublime de Zarathoustra des textes surgis du plus lointain passé de l’Iran et non des moindre : les paroles de Zoroastre.

Les Gathas Le livre sublime de Zarathoustra Khosro Khazai Pardis

L’histoire des religions nous mène à travers les rituels et les croyances de chaque culture. Parmi les religions du monde, l’une des plus anciennes est le zoroastrisme, fondée par Zarathoustra. Bien que sa présence dans l’histoire des religions soit souvent liée à Nietzsche, Zarathoustra est une figure importante qui laissa une marque indélébile dans l’histoire de la pensée humaine.

Les Gathas, la parole retrouvée de Zoroastre, présentée par Khosro Khazai Pardis

Les Gathas sont les textes sacrés de Zarathoustra, connus également sous le nom de Zoroastre dans la tradition grecque. Ils apportent des éclaircissements quant à l’ampleur de la philosophie zoroastrienne. Khosro Khazai Pardis présente ces textes dans une édition fascinante qui permet de découvrir des aspects essentiels de la foi zoroastrienne.

Zoroastre est considéré comme l’inventeur du monothéisme. Il y a 3700 ans, il prône l’idée d’un Dieu unique qu’il appelle Ahura Mazda. Les Gathas sont construits autour de ce concept. Ils encouragent les hommes et les femmes à s’engager dans une vie juste. Zarathoustra dénonce également la corruption des élites politiques et religieuses, les faux dieux et les sacrifices sanglants, faisant de lui un prophète qui prône l’amour et la simplicité de l’existence.

Malgré l’impact qu’a eu Zarathoustra sur l’histoire des religions et la philosophie, il fut presque ignoré par la plupart des cultures. Les Gathas furent ainsi oubliés, notamment en raison de la complexité de leur langue.

France Culture, For Intérieur, émission du 3 juin 2011. Avec Khosro Khazaï Pardis, historien directeur du Centre Européen d’Etudes Zoroastriennes à Bruxelles.

Les Gathas offrent un regard moderne sur le zoroastrisme et sa philosophie. Ils abordent les notions fondamentales de paradis, d’enfer et de royaume de Dieu. Celles-ci inspirèrent notamment des philosophes grecs comme Platon. Le judaïsme et le christianisme ont également puisé dans les textes sacrés de Zarathoustra. À travers cette édition des Gathas, Khazai Pardis livre son expertise afin d’expliquer l’histoire, la philosophie et l’influence de la religion zoroastrienne à travers les siècles.

À découvrir : En Iran, la lumineuse ferveur des Zoroastriens

Catégories
Bibliotheca iranicaSociété

Les Paradoxes de l’Iran, par Fariba Adelkhah

Fariba Adelkhah présente dans son livre Les Paradoxes de l’Iran – Idées reçues sur la République islamique une clef essentielle pour comprendre ce pays et sa population. L’Iran, pays marqué par son histoire complexe et ses traditions séculaires, est souvent réduit à des idées préconçues qui ne reflètent pas sa réalité.

Fariba Adelkhah Les Paradoxes de l'Iran Idées reçues sur la République islamique

Ce pays est considéré comme la terre des poètes, des roses et des contes des Mille et Une Nuits, mais également comme le berceau de Farah Diba, Khomeyni et de la « République des mollahs ». Ces stéréotypes réducteurs ne permettent pas de saisir toute la complexité de ce pays.

Pour comprendre l’Iran, il est essentiel de le considérer comme un pays ordinaire. Son destin est façonné par une histoire longue et diversifiée au fil des époques. Il s’agit donc de dépasser ces idées reçues et de se pencher sur les pratiques sociales concrètes. Et ainsi sur les conséquences parfois inattendues qu’elles peuvent avoir sur l’avenir du pays.

Fariba Adelkhah nous explique l’Iran et ses paradoxes

Fariba Adelkhah est une anthropologue qui a étudié en profondeur la société iranienne. Elle nous invite à regarder au-delà des clichés pour mieux comprendre les réalités complexes de cette nation.

L’Iran, bien plus qu’un pays figé dans sa tradition, est en constante évolution. Il fait face à des défis socio-politiques et économiques tout en cherchant à se projeter vers l’avenir. L’anthropologie est un outil précieux pour appréhender ces changements et discerner les dynamiques qui façonnent la société iranienne.

Parmi les sujets les plus délicats à aborder figure la condition féminine. Souvent décriée, elle est en réalité plus nuancée et complexe que ne le laissent présager les clichés. Les femmes iraniennes sont souvent actrices de changements sociaux et politiques.

L’Iran est donc bien plus qu’un lieu figé dans le temps, il est en constante transformation. Il est essentiel de déconstruire les préjugés et d’adopter une approche nuancée, basée sur l’étude des pratiques sociales et des acteurs de la société iranienne. Les travaux de chercheurs comme Fariba Adelkhah nous permettent de mieux appréhender la réalité complexe de ce pays et d’aller au-delà des idées reçues pour véritablement comprendre l’Iran d’aujourd’hui.

Catégories
Art et LittératureBibliotheca iranica

L’Âme poétique persane de Daryush Shayegan

L’Âme poétique persane, écrit par Daryush Shayegan, est un livre incontournable pour comprendre l’amour et la vénération des Iraniens envers leurs poètes. Chaque aspect de leur vie quotidienne rencontre un écho dans les vers éternels de poèmes persans.

Daryush Shayegan, philosophe iranien renommé, nous offre un éclairage précieux sur cette relation intime entre les Iraniens et leurs poètes, à travers son livre captivant L’âme poétique persane, publié chez Albin Michel.

L’âme poétique des Iraniens

Pour comprendre cette fascination presque amoureuse qui unit les Iraniens à leurs poètes, il est essentiel de plonger dans l’histoire et les traditions de ce pays riche en littérature et en poésie.

La renommée des grands poètes iraniens tels que Rumi, Hafez et Ferdowsi dépasse les frontières de l’Iran et inspirent encore aujourd’hui les gens de lettres du monde entier. Mais pour les Iraniens eux-mêmes, ces poètes ne sont pas seulement des figures historiques. Ils sont des guides spirituels et des sources inépuisables de sagesse.

Daryush Shayegan L'Âme poétique persane

La raison de cet attachement profond à la poésie réside selon Daryush Shayegan dans son expression unique des émotions, des aspirations et des vérités universelles d’une manière subtile et métaphorique. Les poètes iraniens sont capables de capter la complexité de l’âme humaine. Mais également de dépeindre la beauté du monde avec une grâce sans égale. Leurs vers résonnent dans le cœur des Iraniens parce qu’ils éclairent leurs questionnements existentiels.

L’influence des poètes se fait ressentir dans tous les aspects de la vie en Iran. Leurs poèmes sont souvent récités lors de rassemblements familiaux, de mariages, de funérailles et d’autres célébrations. Ils embellissent les murs des maisons, des mosquées et des jardins, insufflant une atmosphère de beauté et de sérénité. La poésie iranienne est avant tout mystique.

Daryush Shayegan, Iranien à l’âme poétique

Daryush Shayegan (1935-2018) fut un philosophe et indianiste iranien. Il obtint un doctorat en philosophie à la Sorbonne sous la tutelle d’Henry Corbin. Après avoir obtenu son diplôme, Shayegan enseigna le sanskrit, les études indiennes et la philosophie comparée à l’université de Téhéran. Par la suite, il a également occupé le poste de directeur du Centre iranien pour l’étude des civilisations.

Catégories
Art et LittératureBibliotheca iranicaHistoire

Anthologie de la poésie persane, de Zabihollah Safâ

Anthologie de la poésie persane (XIème – XXème siècle), de Zabihollah Safâ, est certainement le livre qui nous révèle le mieux ce qu’est véritablement la poésie persane : le Génie et la Beauté.

Anthologie de la poésie persane (XIème – XXème siècle) Z. Safâ

L’Iran, après son invasion par les Arabes au VIIème siècle, trouve refuge dans l’expression poétique qui est devenue le moyen d’expression le plus approprié à son génie. Originaire du Khorassan, province orientale de l’Iran, la poésie iranienne a prospéré sans interruption depuis plus de mille ans. Dès le XIème siècle, elle transcende les frontières du plateau iranien, influençant les Indes et atteignant même les confins de la Chine, ainsi que l’Asie Mineure. Fusionnant les traditions littéraires préislamiques avec la culture musulmane, elle est devenue l’art le plus accompli de l’Iran islamique.

Cette poésie, d’une diversité épique, lyrique, didactique et narrative, se manifeste à travers de multiples formes. Qu’elle soit légère ou grave, qu’elle narre de grandes histoires ou révèle des confidences intimes, elle révèle, avec une remarquable constance, une certaine manière de percevoir le monde, qui est l’esprit d’un peuple. Présente dans tous les aspects de la vie, elle est également le véhicule de la méditation philosophique. C’est par le langage poétique que les Iraniens ont exprimé leurs idées les plus intérieures.

Anthologie de la poésie persane de Zabihollah Safâ, un ouvrage indispensable

Pendant des siècles, cette poésie a enchanté les cours des princes tout en enflammant les foules mystiques. Chaque Iranien, s’il n’est pas poète lui-même, sait apprécier les vers. Un paradoxe saisissant réside dans le fait que les poètes iraniens les plus raffinés sont également les plus populaires. De nombreux extraits traduits présents dans cet ouvrage sont sur toutes les lèvres et touchent les cœurs. Cette anthologie, classée par ordre chronologique, s’étend sur plus d’un millénaire et présente les poètes iraniens les plus renommés.

La poésie persane demeure donc un trésor inestimable, nourrissant l’âme iranienne depuis des siècles. Elle témoigne de l’essence même du peuple et transcende les barrières temporelles et géographiques.

Catégories
Art et LittératureBibliotheca iranicaReligion et Spiritualité

Sagesses et malices de la Perse

Lila Ibrahim-Lamrous et Bahman Namvar-Motlag nous proposent une plongée captivante dans les sagesses et malices de la Perse, à travers des histoires empreintes de spiritualité et d’humour, extraites du célèbre Masnavidu poète iranien soufi Rûmi.

Sagesses et malices de la Perse Lila Ibrahim-Lamrous Bahman Namvar-Motlag Marjane Satrapi
Sagesses et malices de la Perse, Albin Michel, 2018

Dans cet ouvrage, les auteurs nous font découvrir une collection d’histoires transmises depuis plus de sept cents ans. Elles révèlent un enseignement intemporel qui continue de résonner au plus profond de notre nature humaine. Au fil des pages, nous rencontrons des personnages tels que des perroquets, des souris, des ours et des lions, qui donnent vie à des paraboles pleines d’humour et de sagesse.

Sagesses et malices de la Perse

Ces histoires croquent avec finesse nos joies, nos efforts, nos ruses et nos orgueils. Elles offrent un miroir sur nos propres comportements et conséquemment une invitation à la réflexion. Les auteurs nous invitent à savourer ces récits malicieux qui renferment des leçons précieuses pour grandir en sagesse.

À travers ces contes iraniens, nous découvrons d’abord la richesse de la tradition soufie et ensuite son approche de la spiritualité. Celle-ci se teinte en effet d’une profonde compréhension de la nature humaine. Les écrits de Rûmi sont empreints de poésie et d’une vision subtile de la vie. Il invite chacun à se reconnecter à son essence profonde et à cultiver la bienveillance envers soi-même et les autres.

L’ouvrage s’embellit des illustrations de l’artiste Marjane Satrapi, dont le talent apporte une dimension visuelle splendide à ces histoires. Ses illustrations incarnent l’esprit et la magie de l’Iran. Elle capture l’essence même des personnages et des situations décrits par les auteurs.

Que vous soyez initiés à la philosophie soufie ou que vous découvriez cet univers pour la première fois, Sagesses et malices de la Perse vous transportera avant tout dans un voyage enrichissant et révélateur. Laissez-vous inspirer par la sagesse transmise depuis des siècles par Rûmi et ses disciples.

Catégories
Bibliotheca iranicaReligion et Spiritualité

L’Archange empourpré de Sohravardi, par Henry Corbin

L’Archange empourpré est l’un des quinze traités et récits mystiques de Sohravardi qui compose la merveilleuse somme traduite par Henry Corbin.

Pendant longtemps, l’Occident a simplifié la perception de l’Iran en le divisant entre l’Iran antique préislamique et l’Iran post-islamique. L’œuvre de Sohravardî témoigne du fait que l’univers spirituel iranien est cohérent et que l’Islam ne bouleversa aucunement l’imaginal iranien. La Perse islamique ne doit pas être considérée comme une simple province de l’expansion arabe. Cela aussi bien sur le plan ethnique qu’intellectuel et spirituel.

Henry Corbin Sohravardi L'Archange empourpré

Dans cet ouvrage, Henry Corbin explore la signification et l’importance de l’Archange empourpré dans la philosophie de Sohravardi. Cela tout d’abord pour comprendre la vision de ce mystique persan du XIIème siècle. Ensuite, son travail restitue une part inconnue du patrimoine spirituel de l’humanité. Et notamment pour un public occidental encore trop ignorant de ce que put être la spiritualité et la philosophie islamique.

L’Archange empourpré incarne à la fois une figure angélique, un guide spirituel et le symbole d’une quête intérieure. Sohravardi cherche à transmettre à travers ses enseignements et ses écrits les profondeurs de la spiritualité et de la métamorphose intérieure conduisant à l’illumination de l’âme.

Sohravardî, le « shaykh de l’illumination »

Sohravardî, qui mourut en martyr en 1191, est l’un des plus grands mystiques de l’Islam. Les textes présentés ici mettent en avant sa volonté délibérée de faire revivre la philosophie de la lumière proposée par les sages de l’ancienne Perse. Il se veut un philosophe dont l’âme embrasse toutes les puissances nécessaires pour transmettre sa vision du monde.

Sa doctrine considère comme indissociables la recherche philosophique de la Connaissance et son application pratique pour la transformation intérieure de l’Homme. La Connaissance dont il est question n’est pas théorique, mais salvatrice par essence. Elle rejoint conséquemment la signification originelle du terme de gnose.

Sohravardî révèle l’unité de l’univers spirituel iranien et redonne à la Perse islamique sa pleine légitimité dans le paysage spirituel et philosophique.

Henry Corbin présente l’Archange empourpré de Sohravardi

L’Archange empourpré représente l’ange, le guide surnaturel et l’initiateur personnel du pèlerin. On le retrouve à la fois dans les traités doctrinaux et les récits mystiques qui composent ce corpus. Ils s’entrelacent de manière complémentaire, ainsi que le démontre la lecture approfondie d’Henry Corbin qui les accompagne.

La voie spirituelle tracée par Sohravardî continue d’avoir un impact en Iran. Henry Corbin, en tant qu’interprète de cette philosophie, est convaincu que son sens et son importance dépassent son contexte d’origine. En effet, l’œuvre sohravardienne représente une forme d’aventure spirituelle qui mérite une réflexion particulière de nos jours.

Catégories
Bibliotheca iranicaHistoireReligion et SpiritualitéSociété

Histoire de la philosophie islamique, par Henry Corbin

Histoire de la philosophie islamique est certainement l’un des livres les plus essentiels de l’œuvre d’Henry Corbin.

La philosophie en terre d’Islam est souvent associée à la simple transmission de l’héritage des Grecs. Cependant, son rôle dans l’histoire ne se limite pas à cela. De nombreuses figures importantes ont contribué à l’émergence d’une riche métaphysique au sein de cette tradition. Celle-ci perdure encore aujourd’hui. C’est ce que démontre notamment l’ouvrage Histoire de la philosophie islamique d’Henry Corbin, qui va bien au-delà de la simple chronologie des moments marquants de cette longue histoire.

Henry Corbin Histoire de la philosophie islamique

En effet, Corbin suit un fil conducteur bien précis : celui de l’herméneutique. Il explore comment, depuis les Ismaéliens jusqu’aux grands noms de la philosophie en terre d’Islam tels qu’Avicenne, Sohravardî ou encore Ibn Arabî, s’est développée une exégèse du Livre saint qui a permis l’émergence d’une véritable philosophie prophétique. Ce faisant, il montre que la pensée en terre d’Islam ne se réduit pas à une simple reproduction de la philosophie grecque. Mais que cette dernière s’est fondée sur un travail de réinterprétation et d’adaptation du message divin aux contextes et aux préoccupations de chaque époque.

La philosophie islamique, son histoire et ses facettes

Cette réflexion est particulièrement importante aujourd’hui, alors que les à priori entre les cultures occidentale et islamique sont souvent exacerbées. En effet, la mise en lumière de cette tradition philosophique permet de souligner les nombreuses convergences entre ces deux cultures. Elles ont toutes deux développé des pensées spirituelles riches et complexes en réponse aux grandes questions de l’existence.

Cette philosophie en terre d’Islam offre ainsi une alternative intéressante aux conceptions philosophiques occidentales. Ces dernières eurent tendance à s’imposer comme un modèle universellement valable. Il convient donc, comme le souligne Corbin, que ces pensées ne restent pas inconnues du public occidental.

En effet, elles méritent d’être reconnues pour leur valeur intrinsèque. Mais également pour leur capacité à élargir notre horizon philosophique. La philosophie islamique nous invite à repenser nos questionnements à la lumière de sa tradition riche et complexe. La philosophie en terre d’Islam représente ainsi un exemple éloquent de la richesse et de la diversité de la pensée humaine.

Catégories
Bibliotheca iranicaReligion et Spiritualité

Qu’est-ce que le Shî’isme ?, par M. A. Amir-Moezzi et C. Jambet

Qu’est-ce que le Shî’ismeest un livre incontournable pour l’étude de cette spiritualité, écrit par les deux plus grands spécialistes de cette religion, Messieurs Mohammad Ali Amir-Moezzi et Christian Jambet.

Le Shî’isme, une religion méconnue

Dans la région cruciale de l’Asie du sud-ouest, les Chiites demeurent une communauté méconnue en Occident. De même, leur spiritualité et leur philosophie demeurent bien souvent absentes des manuels d’islamologie, en dépit du travail salutaire d’Henry Corbin.

Qu'est-ce que le Shî'isme ? Mohammad Ali Amir-Moezzi Christian Jambet.

Connu comme la religion de l’Iran, le Chiisme est pourtant également présent en Irak, en Syrie, au Liban, en Azerbaïdjan et, dans une moindre mesure, en Afghanistan, au Pakistan et à Bahreïn.

Souvent amalgamés avec les intégristes sunnites, voire avec les partisans du wahhabisme militant (pourtant leurs opposants les plus farouches), les Chiites subissent les conséquences dévastatrices des stéréotypes véhiculés par certains courants les dépeignant comme des oppresseurs des femmes, intolérants sur le plan religieux, obscurantistes et totalitaires. La réalité est totalement différentes et nous pouvons même dire qu’elle s’avère l’exact inverse.

Mohammad Ali Amir-Moezzi et Christian Jambet présentent le Shî’isme

Cet ouvrage se destine à un public désireux de savoir autant qu’érudit. Il a pour vocation de rassembler et de présenter les connaissances essentielles sur le Chiisme. Il propose également une analyse des processus ayant amené une religion essentiellement ésotérique et mystique à se transformer en une théologie politique.

En refermant ce livre, le lecteur connaîtra les fondements doctrinaux du Chiisme, la lignée de ses maîtres (à commencer par le Ier Imâm Ali, le gendre du prophète Mohammad), ses sources (le Coran et les hadîth), son évolution historique et enfin sa philosophie.

Rédigé avec une finesse et une érudition avérée, cet ouvrage vise à lever le voile sur une tradition religieuse souvent mal comprise. Il offre ainsi une perspective nuancée et approfondie sur les Chiites et leur héritage théologique qui enrichira l’âme de ses lecteurs.

Catégories
Bibliotheca iranica

Le guide touristique idéal pour découvrir l’Iran

Iran – De la Perse ancienne à l’Etat moderne est un guide touristique idéal pour découvrir l’Iran. Helen Loveday et Frédéric Garouste signent un livre richement illustré par les photographies de Jacqueline Mirsadeghi. Preuve de son succès, ce livre publié en 2019 par l’éditeur suisse Olizane en est déjà à sa dixième édition !

Iran - De la Perse ancienne à l'Etat moderne un guide touristique pour découvrir l'Iran
Couverture de la 10ème édition

Au carrefour entre l’Asie et l’Europe méditerranéenne se situe l’Iran, un pays doté d’un riche héritage archéologique et culturel. Sur une période de plus de cinq millénaires, l’Iran fut le théâtre de rencontres entre diverses civilisations et cultures. Devenu le centre du premier grand empire mondial sous Cyrus, la Perse sera successivement envahie par les Grecs, les Arabes, les Mongols et les Turcs. Malgré ces influences étrangères, l’Iran a su préserver sa langue, son identité et son originalité. Les Iraniens surent assimiler à chaque fois les envahisseurs tout en leur apportant une richesse philosophique, artistique, scientifique et religieuse d’une qualité inégalée.

Cependant, l’Iran ne se limite pas à son passé glorieux. Après une révolution et une décennie de guerre, cette république islamique chiite est désormais considérée comme l’une des grandes puissances régionales. Ce guide touristique sur l’Iran offre aux voyageurs une approche des complexités culturelles et historiques de l’Iran. Mais également une meilleure compréhension de ses développements récents. En plus des informations pratiques pour la préparation du voyage et des multiples plans de sites et de villes, les lecteurs pourront découvrir des extraits littéraires et des textes approfondis sur des sujets spécifiques comme l’architecture, la calligraphie islamique ou la poésie iranienne.

Découvrir l’Iran, sa culture et sa beauté, à l’occasion d’un voyage touristique

Ne manquez pas l’occasion de découvrir la beauté de l’Iran, sa population accueillante et ses espaces naturels fascinants. Le pays dispose d’une histoire glorieuse de plus de 7000 ans. Pas moins de 17 sites classés au Patrimoine mondial de l’UNESCO en attestent de manière spectaculaire. Cependant, au-delà de la majesté de ses paysages grandioses et de la richesse de son patrimoine architectural, artistique et culturel, vous découvrirez facilement la chaleur et l’hospitalité de ses habitants. Les portes et les cœurs de ces derniers s’ouvriront sans difficulté à vous.

Catégories
Bibliotheca iranica

Iran le mensonge, par Gilles Lanneau

Iran, le mensonge, écrit par Monsieur Gilles Lanneau, est un livre rare. Paru en avril 2010 chez Diffusion international Édition, dans sa collection Vérité, ce livre est censuré en France. Et l’on comprend très rapidement pourquoi son travail salutaire dérange tant : sa recherche factuelle et scientifique brise la propagande et la manipulation contre l’Iran.

Iran, le mensonge - Gilles Lanneau

Qui plus est, ce livre s’accompagne d’un cédérom sur lequel figure un film documentaire. Car Monsieur Lanneau, honnête et professionnel, joint les preuves vidéographiques à ses écrits. Ce film documentaire fut à plusieurs reprises censuré par la plateforme YouTube.

Iran, le mensonge

« J’ai écrit ce livre dans l’urgence. Quelques minutes avant l’irréparable. En ce temps où notre monde bascule à toute allure dans un gouffre de non-sens, d’absurdité, où le mal se prend pour le bien et fait porter à celui-ci ses propres tares, j’ose élever une petite voix à contresens. Au tribunal de ce monde aux valeurs inversées, je plaide la cause de l’Axe du Mal, et accuse l’Axe du Bien.

Un pavé dans la mare bien pensante des médias.

Salutaire ! Qu’il s’agisse du nucléaire, de la condition féminine, du sort des minorités, de l’économie… A chaque fois nous sautent au visage le mensonge et l’injustice. Tous les moyens sont bons pour qu’apparaisse un Iran néfaste et diabolique contre lequel une guerre serait la seule issue possible. Le point d’orgue étant le commentaire honteux des dernières élections et de la tentative de coup d’état qui s’en suivit. Le lecteur jugera d’après les contre-enquêtes, les témoignages et les chiffres apportés dans ce livre. Il constatera ce qu’il en est réellement de la politique iranienne. De sa vision socialisante et participative. De son engagement auprès d’autres pays non-alignés afin de faire de l’homme un but, et non une machine à produire.

Puisse ce livre apporter quelques lumières de vérité dans un procès truqué d’avance. Et servir la cause de la Paix. »

Quatrième de couverture

C’est d’ailleurs « à la Vérité » que Monsieur Gilles Lanneau dédie son livre. La liste des remerciements énumère de nombreuses Iraniennes et de nombreux Iraniens. On saisit immédiatement que Monsieur Lanneau n’est pas un touriste mais bien un voyageur en quête de sens et d’humanité, assoiffé de vérité et de réalité. C’est un homme de terrain, objectif et engagé dans la défense de la vérité. Un homme qui refuse les mensonges et le prêt-à-penser. Son livre est une nécessité, autant que le témoignage qu’il existe encore des chercheurs impartiaux et justes, motivés par le savoir et la connaissance.

« Je livre dans cet ouvrage le fruit de mes rencontres, de mes contacts, mes ressentis dans ce pays haï des Grands. De ceux qui se croient grands. »

Avant-propos, p. 11.

Nous sommes heureux de pouvoir partager avec nos lecteurs ce film documentaire.

Gilles Lanneau, auteur de Iran, le mensonge

Gilles Lanneau est né le 2 février 1949 à Reims. Il exerce la profession de paysagiste, puis crée une structure d’accueil axée sur le bio et l’éthique de vie. En parallèle, il voyage en Iran, en Inde et au Pakistan dans le cadre de recherches sur la naissance des grands mythes fondateurs de la culture indo-européenne et sur la survivance dans ces régions reculées de traditions s’y rapportant.

Gilles Lanneau

Il est également l’auteur de Trente oiseaux face au soleil (Les 3 Orangers, 2005), Racine, un voyage vers l’Infini (Les 3 Orangers, 2009) et Mehr. Ce Dieu qui ressemblait au Christ (Les Deux Océans, 2017).